Ride and discover the 2000 km of snowmobile trails of the North Shore. The Trans Quebec #3 trail has direct access to our hotel. We are partner in the Safe Hotel program for the F.C.M.Q.

Our packages include:

• 1 supper
• 1 lodging
• 1 breakfast

Rates:	Without supper
Single occupancy : $90.00/person	$74.99/person
Double occupancy : $64.00/person	$48.00/person
Triple occupancy : $51.67/person	$35.67/person
Quadruple occupancy : $46.50/person	$30.50/person

Taxes and gratuities are not included and are in addition to all fixed prices.